Tłumaczenie stinging nettle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stinging nettle

': pokrzywa
Transkrypcja: [ˈstɪŋ.ɪŋ ˈnɛt.əl]

Przykłady

Roślina, surowiec


stinging nettle

— pokrzywa; pokrzywa żegawka

stinging nettle leaves

— liście pokrzywy; liście pokrzywy żegawki

young stinging nettle shoots

— młode pędy pokrzywy; młode pędy pokrzywy żegawki

dried stinging nettle

— suszone liście pokrzywy; suszona pokrzywa żegawka

stinging nettle root

— korzeń pokrzywy; korzeń pokrzywy żegawki

stinging nettle stem

— łodyga pokrzywy; łodyga pokrzywy żegawki

Kulinaria, żywność


stinging nettle soup

— zupa z pokrzywy; zupa pokrzywowa

stinging nettle tea

— herbata z pokrzywy; herbata pokrzywowa

stinging nettle pesto

— pesto z pokrzywy

stinging nettle salad

— sałatka z pokrzywą

stinging nettle fritters

— placki z pokrzywy; naleśniki z pokrzywą

stinging nettle omelette

— omlet z pokrzywą; omlet pokrzywowy

Medycyna, fitoterapia


stinging nettle extract

— ekstrakt z pokrzywy; ekstrakt z pokrzywy żegawki

stinging nettle infusion

— napar z pokrzywy; napar pokrzywowy

stinging nettle tincture

— nalewka z pokrzywy; nalewka pokrzywowa

stinging nettle for allergies

— pokrzywa na alergie; pokrzywa przy alergiach

stinging nettle anti-inflammatory properties

— przeciwzapalne właściwości pokrzywy

Ogrodnictwo, ekologia


stinging nettle patch

— kępka pokrzywy; płat pokrzyw

stinging nettle bed

— grządka z pokrzywą; miejsce dla pokrzyw

stinging nettle as companion plant

— pokrzywa jako roślina towarzysząca

stinging nettle habitat

— siedlisko pokrzywy; miejsce występowania pokrzywy

controlling stinging nettle

— zwalczanie pokrzywy; kontrola pokrzywy

Materiały, produkty


stinging nettle fibre

— włókno pokrzywy; włókno pokrzywowe

stinging nettle textiles

— tkaniny z pokrzywy; tkaniny pokrzywowe

stinging nettle oil

— olej z pokrzywy; olej pokrzywowy

stinging nettle extract supplement

— suplement z ekstraktem z pokrzywy; suplement diety z ekstraktem z pokrzywy

Odczucia, reakcje, stany


stinging nettle sting

— oparzenie pokrzywą; pieczenie od pokrzywy

stinging nettle rash

— wysypka po pokrzywie; pokrzywka

stinging nettle sensation

— uczucie pieczenia od pokrzywy; mrowienie od pokrzywy

burned by a stinging nettle

— oparzony pokrzywą; oparzenie od pokrzywy