Tłumaczenie stimulating z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stimulating

': pobudzający, stymulacyjny
Transkrypcja: [ˈstɪmjəˌletɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) stymulowanie, pobudzenie, tyreotropowego

Przykłady

Stymulacja umysłowa lub intelektualna


 

stimulating conversation

— pobudzająca rozmowa; stymulująca rozmowa
 

stimulating debate

— ożywiona debata; stymulująca dyskusja
 

stimulating lecture

— wciągający wykład; interesujący wykład
 

stimulating book

— pouczająca książka; inspirująca książka
 

stimulating puzzle

— wciągająca łamigłówka; stymulująca mózg łamigłówka
 

mentally stimulating activity

— aktywność stymulująca umysłowo; intelektualnie rozwijające zajęcie
 

intellectually stimulating course

— kurs stymulujący intelektualnie; intelektualnie rozwijający kurs

Stymulacja fizyczna lub sensoryczna


 

stimulating aroma

— orzeźwiający aromat; stymulujący zapach
 

stimulating fragrance

— orzeźwiający zapach; aromat pobudzający zmysły
 

visually stimulating design

— atrakcyjny wizualnie design; wizualnie stymulujący projekt
 

stimulating texture

— ciekawa faktura; stymulująca tekstura
 

physically stimulating exercise

— ćwiczenie fizycznie stymulujące; orzeźwiające ćwiczenie

Stymulacja emocjonalna lub motywacyjna


 

stimulating environment

— stymulujące środowisko; inspirująca atmosfera
 

stimulating challenge

— stymulujące wyzwanie; motywujące zadanie
 

stimulating opportunity

— stymulująca okazja; inspirująca perspektywa
 

stimulating goal

— cel stymulujący; inspirujący cel

Stymulacja społeczna lub zawodowa


 

stimulating company

— ciekawe towarzystwo; inspirujące towarzystwo
 

stimulating colleague

— inspirujący współpracownik; stymulujący kolega
 

stimulating workplace

— stymulujące miejsce pracy; środowisko pracy sprzyjające rozwojowi
 

stimulating conversation partner

— interesujący rozmówca; inspirujący partner do rozmowy

Stymulacja farmakologiczna lub biologiczna


 

stimulating effect

— działanie stymulujące; efekt pobudzający
 

stimulating agent

— substancja stymulująca; stymulant
 

stimulating drug

— lek stymulujący; środek pobudzający
 

stimulating hormone

— hormon stymulujący; hormon o działaniu stymulującym

Modyfikatory ze słowem stimulating


 

highly stimulating

— wysoce stymulujący; bardzo interesujący
 

cognitively stimulating

— stymulujący procesy poznawcze; rozwijający poznawczo
 

socially stimulating

— stymulujący społecznie; zachęcający do interakcji