Tłumaczenie stile z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stile

': przełaz, ramiak, ramiak drzwi
Transkrypcja: [ˈstaɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Stile

Przykłady

Przeprawa przez płot lub wiejskie przejście


climb the stile

— wspiąć się na przełaz; przejść przez przełaz

cross the stile

— przejść przez przełaz; przedostać się przez przełaz

stone stile

— kamienny przełaz; kamienne schodki w płocie

wooden stile

— drewniany przełaz; drewniane schodki w płocie

field stile

— polny przełaz; polne schodki

over the stile

— przez przełaz; po drugiej stronie przełazu

Konstrukcja drzwiowa lub meblowa


door stile

— słupek drzwiowy; pionowe ramię drzwi

stile and rail

— ramię i poprzeczka; słupek i pozioma listwa

side stile

— boczny słupek drzwi; boczne ramię drzwi

outer stile

— zewnętrzny słupek drzwi; zewnętrzne ramię drzwi

inner stile

— wewnętrzny słupek drzwi; wewnętrzne ramię drzwi

Terminy muzyczne lub włoskie oznaczenia


stile antico

— stile antico; styl antyczny

stile moderno

— stile moderno; styl nowoczesny

in stile

— in stile; w stylu

stile rappresentativo

— stile rappresentativo; styl reprezentacyjny

stile concitato

— stile concitato; styl wzburzony