Tłumaczenie stepmother z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stepmother

': macocha
Transkrypcja: [ˈstepˌməðər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) macocha

Przykłady

Relacje rodzinne lub określenia


 

my stepmother

— moja macocha
 

stepmother-to-be

— przyszła macocha
 

the children's stepmother

— macocha dzieci
 

stepmother's daughter

— córka macochy
 

stepmother's advice

— rada macochy

Charakter lub stereotypy


 

wicked stepmother

— zła macocha; okrutna macocha
 

loving stepmother

— kochająca macocha; troskliwa macocha
 

strict stepmother

— surowa macocha
 

distant stepmother

— obca macocha; zimna macocha
 

kind stepmother

— dobra macocha; życzliwa macocha

Działania lub role


 

become a stepmother

— zostać macochą
 

act like a stepmother

— zachowywać się jak macocha
 

raise children as a stepmother

— wychowywać dzieci jako macocha
 

take on the role of stepmother

— przyjąć rolę macochy
 

treat someone as a stepmother

— traktować kogoś jak macochę

Prawo, rodzina lub życie codzienne


 

stepmother's consent

— zgoda macochy
 

stepmother's inheritance

— spadek po macosze
 

stepmother in the household

— macocha w domu; macocha w rodzinie
 

living with a stepmother

— mieszkanie z macochą

Użycia kulturowe, literackie lub folklorystyczne


 

fairy-tale stepmother

— macocha z bajki
 

cinderella's stepmother

— macocha Kopciuszka
 

evil stepmother

— zła macocha; złowroga macocha
 

the stereotypical stepmother

— stereotypowa macocha