Tłumaczenie steely z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

steely

': stalowy, twardy jak stal
Transkrypcja: [ˈstiːli]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Steely

Przykłady

Charakter, wola


 

steely determination

— stalowa determinacja; żelazna determinacja
 

steely resolve

— stalowe nastawienie; żelazne zdecydowanie
 

steely will

— żelazna wola; stalowa siła woli
 

steely nerve

— żelazne nerwy; stalowa wytrwałość
 

steely discipline

— żelazna dyscyplina; surowa dyscyplina

Spojrzenie, twarz, zachowanie


 

steely gaze

— stalowe spojrzenie; zimne, przenikliwe spojrzenie
 

steely eyes

— stalowe oczy; zimne oczy
 

steely stare

— zimne, uporczywe spojrzenie; stalowy wzrok
 

steely expression

— beznamiętny wyraz twarzy; kamienne oblicze

Głos, ton, mowa


 

steely voice

— zimny, mocny głos; stalowy głos
 

steely tone

— twardy ton; lodowaty ton
 

steely reply

— stanowcza odpowiedź; zdecydowana odpowiedź
 

steely remark

— ostra uwaga; zimna uwaga

Wygląd, powierzchnia, materiał


 

steely sheen

— stalowy połysk; metaliczny połysk
 

steely surface

— stalowa powierzchnia; metaliczna powierzchnia
 

steely color

— stalowy kolor; odcień stali
 

steely finish

— stalowe wykończenie; metaliczne pokrycie

Dźwięk, muzyka, instrument


 

steely sound

— metaliczny dźwięk; ostry metaliczny odgłos
 

steely guitar tone

— metaliczne brzmienie gitary; ostry gitarowy ton
 

steely strings

— metaliczne struny; metaliczne brzmienie strun

Polityka, działania, reakcje


 

steely policy

— twarda polityka; nieugięta polityka
 

steely response

— twarda reakcja; zdecydowana odpowiedź
 

steely leadership

— twarde przywództwo; nieugięte kierownictwo