Tłumaczenie steak z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

steak

': stek, befsztyk, płat, antrykot
Transkrypcja: [ˈsteɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) stek, befsztyk, steki, steku, steków, stekach

Przykłady

Rodzaje steków


 

ribeye steak

— stek ribeye; ribeye
 

sirloin steak

— stek z polędwicy; sirloin
 

filet mignon

— filet mignon; mały filet
 

flank steak

— stek flank; stek z bocznej części
 

skirt steak

— stek skirt; stek z przepony
 

t-bone steak

— stek T-bone; stek z kością T
 

porterhouse steak

— stek porterhouse; duży stek z kością T
 

rib steak

— stek żebrowy; stek na kości

Przygotowanie i stopień wysmażenia


 

grilled steak

— stek z grilla; grillowany stek
 

pan-seared steak

— stek smażony na patelni; stek z patelni
 

broiled steak

— stek zapiekany pod grillem; stek z górnego grilla
 

marinated steak

— stek marynowany; stek w marynacie
 

rare steak

— stek krwisty; stek rare
 

medium rare steak

— stek średnio krwisty; stek medium rare
 

medium steak

— stek średnio wysmażony; stek medium
 

well-done steak

— stek dobrze wysmażony; stek well done

Dania i połączenia


 

steak tartare

— stek tatarski; tatar wołowy
 

steak and eggs

— stek z jajkami; stek i jajka
 

steak sandwich

— kanapka ze stekiem; kanapka z wołowiną
 

steak frites

— stek z frytkami; stek frites
 

steak salad

— sałatka ze stekiem; sałatka z kawałkami steku
 

steak dinner

— kolacja ze stekiem; obiad ze stekiem

Restauracja, zamówienie lub obsługa


 

steakhouse

— steakhouse; restauracja steków
 

steak knife

— nóż do steku; nóż do mięsa
 

to order a steak

— zamówić stek; zamówienie steku
 

steak to go

— stek na wynos; stek na wynos
 

house steak

— stek firmowy; stek restauracji

Przyprawy, sosy lub produkty towarzyszące


 

steak sauce

— sos do steku; sos stekowy
 

pepper steak

— stek pieprzowy; stek z pieprzem
 

garlic steak

— stek czosnkowy; stek z czosnkiem
 

buttered steak

— stek maślany; stek z masłem

Inne połączenia lub użycia


 

steak tips

— kawałki steku; skrawki steku
 

leftover steak

— resztki steku; pozostały stek
 

steak night

— wieczór stekowy; promocja steków
 

cold steak

— zimny stek; wystudzony stek
 

good steak

— dobry stek; stek dobrej jakości