Tłumaczenie stationmaster z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stationmaster

': zawiadowca stacji
Transkrypcja: [ˈsteɪʃnmæstər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zawiadowca stacji

Przykłady

Stanowisko, rola lub tytuł


stationmaster

— zawiadowca stacji

chief stationmaster

— główny zawiadowca stacji

acting stationmaster

— p.o. zawiadowcy stacji

deputy stationmaster

— zastępca zawiadowcy stacji

former stationmaster

— były zawiadowca stacji

Czynności lub obowiązki


stationmaster on duty

— dyżurny zawiadowca stacji

stationmaster inspects the platform

— zawiadowca stacji sprawdza peron

stationmaster issues a timetable

— zawiadowca stacji wydaje rozkład jazdy

stationmaster announces arrivals and departures

— zawiadowca stacji ogłasza przyjazdy i odjazdy

stationmaster supervises safety procedures

— zawiadowca stacji nadzoruje procedury bezpieczeństwa

Miejsca, rzeczy lub dokumenty


stationmaster's office

— biuro zawiadowcy stacji

stationmaster's house

— dom zawiadowcy stacji

stationmaster's uniform

— mundur zawiadowcy stacji

stationmaster's logbook

— dziennik zawiadowcy stacji

stationmaster's key

— klucz zawiadowcy stacji

Opis osoby lub przedmiotu


elderly stationmaster

— starszy wiekiem zawiadowca stacji

strict stationmaster

— surowo wymagający zawiadowca stacji

friendly stationmaster

— życzliwy zawiadowca stacji

experienced stationmaster

— doświadczony zawiadowca stacji

newly appointed stationmaster

— nowo mianowany zawiadowca stacji

Zwroty do komunikacji lub ogłoszeń


ask the stationmaster

— zapytać zawiadowcę stacji

consult the stationmaster

— skonsultować się z zawiadowcą stacji

inform the stationmaster of a delay

— poinformować zawiadowcę stacji o opóźnieniu

notify the stationmaster

— zawiadomić zawiadowcę stacji

speak to the stationmaster about tickets

— porozmawiać z zawiadowcą stacji o biletach

Zdarzenia lub zmiany stanowiska


stationmaster's resignation

— rezygnacja zawiadowcy stacji

stationmaster's promotion

— awans zawiadowcy stacji

the stationmaster's farewell

— pożegnanie zawiadowcy stacji

stationmaster on strike

— strajkujący zawiadowca stacji

Powiązania rodzinne i społeczne


stationmaster's daughter

— córka zawiadowcy stacji

stationmaster's wife

— żona zawiadowcy stacji

stationmaster's family

— rodzina zawiadowcy stacji