Tłumaczenie stand aside z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stand aside

': odsuń się
Transkrypcja: [stænd əˈsaɪd]

Przykłady

Odsunięcie się, ustąpienie miejsca


 

stand aside

— odsunąć się; ustąpić miejsca
 

stand aside for someone

— ustąpić komuś miejsca; odsunąć się dla kogoś
 

stand aside to let someone pass

— odsunąć się, aby kogoś przepuścić; ustąpić z drogi, aby ktoś przeszedł

Odejście ze stanowiska, odsunięcie się lub rezygnacja z roli


 

stand aside from a position

— odejść ze stanowiska; odsunąć się od zajmowanego stanowiska
 

stand aside as ceo

— ustąpić ze stanowiska dyrektora generalnego; odsunąć się od stanowiska dyrektora generalnego
 

stand aside temporarily

— czasowo odsunąć się od obowiązków; tymczasowo odsunąć się

Niewtrącanie się, pozwolenie innym na działanie lub obserwowanie


 

stand aside and watch

— pozostać z boku i obserwować; nie wtrącać się
 

stand aside and let others handle it

— nie wtrącać się i pozwolić innym sobie poradzić; oddać inicjatywę innym
 

stand aside from decision-making

— powstrzymać się od podejmowania decyzji; nie uczestniczyć w procesie decyzyjnym

Powody prawne, etyczne lub konflikt interesów


 

stand aside due to conflict of interest

— odsunąć się z powodu konfliktu interesów; odmówić udziału z powodu konfliktu interesów
 

stand aside pending investigation

— zostać zawieszonym na czas dochodzenia; czasowo odsunąć się od obowiązków w oczekiwaniu na dochodzenie
 

stand aside as a judge

— odsunąć się od rozpatrywania sprawy jako sędzia; odmówić udziału w sprawie jako sędzia