Tłumaczenie staircase z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

staircase

': schody, klatka schodowa
Transkrypcja: [ˈsterˌkes]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) schody, klatka schodowa

Przykłady

Miejsce lub część budynku


 

staircase

— schody; klatka schodowa
 

staircase landing

— podest schodów; spocznik
 

staircase well

— szyb schodowy; klatka schodowa

Typ lub projekt schodów, lub konstrukcja


 

spiral staircase

— schody kręcone
 

grand staircase

— schody reprezentacyjne; wielkie schody
 

wooden staircase

— schody drewniane
 

floating staircase

— schody pływające; schody wspornikowe
 

open staircase

— schody otwarte; schody bez podstopnic

Części schodów, elementy lub okuć


 

staircase railing

— poręcz schodów; balustrada schodów
 

staircase balustrade

— balustrada; poręcz schodów
 

staircase riser

— podstopnica
 

staircase tread

— stopień

Czynność lub ruch, lub użytkowanie


 

climb the staircase

— wchodzić po schodach; wspinać się po schodach
 

descend the staircase

— schodzić po schodach; iść w dół po schodach
 

run up the staircase

— wbiegać po schodach; pędzić w górę po schodach
 

clear the staircase

— oczyścić schody; udrożnić schody

Idiomy, metafory lub utarte zwroty


 

staircase of events

— ciąg zdarzeń; następstwo zdarzeń
 

staircase to success

— drabina do sukcesu; ścieżka do sukcesu