Tłumaczenie squirt z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

squirt

': tryskać, obsikać, trysk, pętak, strzykać
Transkrypcja: [ˈskwɝːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Tryskanie, Wytrysk, kobiecy wytrysk

Przykłady

Działanie, wtryskiwać lub pryskać


 

to squirt water

— pryskać wodą; wytryskiwać wodę
 

to squirt juice

— pryskać sokiem; wyciskać sok
 

give it a squirt

— lekko spryskać; dać psiknięcia
 

don't squirt me

— nie pryskaj na mnie; nie psikaj na mnie
 

squirt into the pan

— wlać cienkim strumieniem na patelnię; wycisnąć cienki strumień na patelnię

Przedmiot, butelka lub rozpylacz


 

squirt bottle

— butelka z dzióbkiem; butelka z dozownikiem
 

squirt gun

— pistolet na wodę; pryskawka
 

squirt toy

— zabawka wodna; zabawka-pryskawka

Ilość, kropla lub strużka


 

a squirt of lemon

— strużka soku z cytryny; kropelka soku z cytryny
 

a squirt of ketchup

— trochę ketchupu; psiknięcie ketchupu
 

a little squirt

— mała strużka; kropelka

Potoczne, mały człowiek lub pogardliwie


 

a little squirt

— mały urwis; mały smyk
 

you little squirt

— ty mały urwisie; ale z ciebie smyk

Gry, bitwy lub trafienie cieczą


 

squirt gun fight

— bitwa na pistolety wodne; wojna na pistolety wodne
 

to get squirted

— być ochlapanym; być oblanym
 

squirt someone

— ochlapać kogoś; spryskać kogoś