Tłumaczenie squelchy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

squelchy

': chrząkający
Transkrypcja: [ˈskwɛl.tʃi]

Przykłady

Dźwięk lub hałas


 

squelchy sound

— chlupiący dźwięk; bulgoczący dźwięk
 

squelchy noise

— chlupiący hałas; bulgoczący hałas
 

squelchy splash

— chlupiący plusk; bulgoczący plusk

Tekstura lub odczucie


 

squelchy mud

— chlupiące błoto; grząskie błoto
 

squelchy soil

— przemakalna gleba; grząska gleba
 

squelchy sponge

— wilgotna gąbka; chlupiąca gąbka
 

squelchy surface

— lepka powierzchnia; wilgotna i chlupiąca powierzchnia

Ruch lub kroki


 

squelchy footsteps

— chlupiące kroki; człapiące kroki
 

squelchy walk

— chlupiący chód; człapiący chód
 

squelchy boots

— chlupiące buty; przemoczone buty

Odzież lub obuwie


 

squelchy shoes

— mokre buty; chlupiące buty
 

squelchy coat

— przemoczone palto; wilgotne i chlapiące palto

Jedzenie lub przybory kuchenne


 

squelchy jam

— gęsty dżem; kleisty dżem
 

squelchy porridge

— gęsta owsianka; lepka owsianka
 

squelchy salad

— soczysta sałatka z chlupiącym dressingiem; wilgotna sałatka

Przenośne użycie


 

squelchy response

— niezgrabna reakcja; niezręczna odpowiedź
 

squelchy situation

— skomplikowana i nieprzyjemna sytuacja; lepka sytuacja
 

squelchy humor

— wulgarny lub nieprzyzwoity humor; niezręczny humor