Tłumaczenie squawk z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

squawk

': skrzek, kogut, skrzeczeć
Transkrypcja: [ˈskwɒk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) skrzek, kogut
2) (verb) skrzeczeć

Przykłady

Odgłos ptaka lub krzyk


 

squawk

— skrzek; przenikliwy pisk
 

a loud squawk

— głośny skrzek; głośny przenikliwy pisk
 

a piercing squawk

— przenikliwy skrzek; ostry przenikliwy pisk
 

the squawk of a parrot

— skrzek papugi; pisk papugi
 

a crow's squawk

— krakanie wrony; skrzek wrony

Skarga lub wyrażenie niezadowolenia


 

to squawk about something

— skarżyć się na coś; narzekać na coś
 

to squawk at someone

— skarżyć się komuś; biadolić na kogoś
 

a squawk of protest

— okrzyk protestu; wyraz niezadowolenia

Kod lotniczy lub radiotechniczny


 

squawk code

— kod transpondera; kod odpowiedzi
 

to squawk a code

— wprowadzić kod do transpondera; ustawić kod transpondera
 

squawk 7700

— ustawić kod 7700; wprowadzić kod 7700 do transpondera

Sygnał urządzenia lub alarm


 

the alarm squawk

— sygnał dźwiękowy alarmu; ostry sygnał
 

a smoke alarm squawk

— pisk czujnika dymu; sygnał czujki pożarowej
 

the radio squawked

— radio wydało ostry dźwięk; radio wydało przenikliwy pisk

Naśladowanie lub onomatopeja


 

to squawk like a parrot

— krzyczeć jak papuga; powtarzać jak papuga
 

squawk and chatter

— przenikliwe dźwięki i paplanina; krzyki i paplanina