Tłumaczenie squaw z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

squaw

': żona indianina
Transkrypcja: [skwɔː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) squaw

Przykłady

Uwaga lub ostrzeżenie



Nazwy miejsc, obiekty geograficzne lub historyczne toponimy


 

Squaw Valley

— Dolina Indianki (przestarzała, obraźliwa nazwa)
 

Squaw Peak

— Szczyt Indianki (przestarzała, obraźliwa nazwa)
 

Squaw Creek

— Potok Indianki (przestarzała nazwa cieku)
 

Squaw Lake

— Jezioro Indianki (przestarzały toponim)
 

Squaw Island

— Wyspa Indianki (przestarzała nazwa)

Obraźliwe lub pogardliwe określenia, opisy osoby


 

squaw woman

— Indianka (obraźliwe określenie)
 

squaw man

— mężczyzna żonaty z Indianką (obraźliwe określenie w kontekście małżeństwa międzyrasowego)
 

you squaw

— ty Indianko (obrazga)
 

old squaw

— stara Indianka (pogardliwe zwrócenie się)

Nazwy zwierząt, roślin lub przedmiotów, przestarzałe terminy


 

old squaw

— przestarzała nazwa kaczki; przestarzały termin dla kaczki morskiej
 

squawfish

— przestarzała nazwa dla niektórych gatunków ryb; przestarzały termin
 

squawroot

— przestarzała ludowa nazwa rośliny; korzeniowa roślina lecznicza (przestarzała)

Historyczne lub kulturowe połączenia, opisujące obrzędy lub przedmioty


 

squaw dance

— taniec Indianki; nazwa obrzędu (przestarzała)
 

squaw medicine

— tradycyjna medycyna indianek (przestarzałe wyrażenie)
 

squaw dress

— suknia Indianki; ubiór Indianki (przestarzałe określenie)