Tłumaczenie sprightly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sprightly

': rześki, żwawy, lotny, żywy, zuchowaty
Transkrypcja: [ˈspraɪtli]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) rześki

Przykłady

żywy lub energiczny


 

sprightly dancer

— żwawy tancerz; energiczny tancerz
 

sprightly step

— żwawy krok; energiczny chód
 

sprightly actor

— energiczny aktor; żywy aktor
 

sprightly young man

— rześki młodzieniec; energiczny młodzieniec

wesoły lub ożywiony


 

sprightly conversation

— ożywiona rozmowa; wesoła rozmowa
 

sprightly smile

— wesoły uśmiech; żywy uśmiech
 

sprightly banter

— ożywione przekomarzanie; dowcipna wymiana zdań

rześkie tempo lub rytm


 

sprightly tune

— skoczna melodia; rześka melodia
 

sprightly tempo

— rześkie tempo; żywe tempo
 

sprightly rhythm

— rześki rytm; żywy rytm
 

sprightly pace

— rześkie tempo; szybkie tempo

żywe wykonanie lub podanie


 

sprightly performance

— żywy występ; dziarskie wykonanie
 

sprightly rendition

— żywa interpretacja; dziarska interpretacja
 

sprightly delivery

— energiczna prezentacja; żywy przekaz

dowcip lub żywość umysłu


 

sprightly wit

— żywy dowcip; bystry umysł
 

sprightly remark

— dowcipna uwaga; żywa wypowiedź

użycie przysłówkowe, opis działania


 

danced sprightly

— tańczył rześko; tańczył żwawo
 

walked sprightly

— szedł rześko; szedł żwawo
 

replied sprightly

— odpowiedział rześko; odpowiedział żwawo