Tłumaczenie spoor z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spoor

': trop, tropić
Transkrypcja: [ˈspʊr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Spoor

Przykłady

Ślady lub odciski zwierząt


spoor

— trop; ślady zwierzęcia; ślady dzikiej przyrody

animal spoor

— ślady zwierzęcia; ślady dzikiej przyrody

fresh spoor

— świeże ślady; świeży trop

old spoor

— stare ślady; stary trop

spoor trail

— szlak tropów; pasmo śladów

Śledzenie lub tropienie


follow the spoor

— iść tropem; podążać za śladami

pick up the spoor

— podjąć trop; wykryć ślad

lose the spoor

— zgubić trop; zejść z tropu

trail the spoor

— iść tropem; tropić po śladach

Kryminalistyka lub dowody


spoor evidence

— dowody śladowe; ślady jako poszlaki

forensic spoor

— ślad kryminalistyczny; ślad wykorzystywany w śledztwie

spoor identification

— identyfikacja śladu; rozpoznanie śladu

Kolej, torowisko


spoor

— torowisko; szlak kolejowy

railway spoor

— tor kolejowy; rozstaw szyn

spoor gauge

— szerokość toru; odległość między szynami

Znaczenie przenośne, ślady lub oznaki


leave no spoor

— nie zostawiać śladów; nie pozostawiać żadnych śladów

a spoor of doubt

— cień wątpliwości; oznaka wątpliwości

spoor of destruction

— ślady zniszczenia; oznaki zniszczenia

follow the faint spoor

— podążać za słabym śladem; iść po ledwo widocznych śladach