Tłumaczenie spiny z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spiny

': kolczasty, drażliwy
Transkrypcja: [ˈspaɪni]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kolczaste

Przykłady

Zwierzęta lub zwierzęta morskie


 

spiny anteater

— kolczatka australijska; mrówkojad kolczasty
 

spiny lobster

— langusta; homar kolczasty
 

spiny mouse

— mysz kolczasta
 

spiny sea urchin

— jeżowiec; jeż morski kolczasty
 

spiny dogfish

— koleń; rekin kolczasty

Rośliny lub części roślin


 

spiny cactus

— kaktus kolczasty
 

spiny thistle

— oset kolczasty
 

spiny leaf

— liść kolczasty
 

spiny stem

— łodyga kolczasta
 

spiny fruit

— owoc kolczasty; owoc z kolcami

Powierzchnia, tekstura lub kształt


 

spiny surface

— powierzchnia kolczasta; powierzchnia z kolcami
 

spiny texture

— tekstura kolczasta; faktura z kolcami
 

spiny projection

— występ kolczasty; wyrostek kolczasty
 

spiny outline

— kontur kolczasty; sylwetka z kolcami

Obrona, pancerz lub anatomia


 

spiny armor

— zbroja kolczasta; pancerz z kolcami
 

spiny back

— grzbiet kolczasty; plecy z kolcami
 

spiny fin

— płetwa z kolcami; płetwa kolczasta

Znaczenie przenośne, trudność lub drażliwość


 

spiny problem

— problem złożony; problem drażliwy; kwestia delikatna
 

spiny issue

— kwestia drażliwa; sprawa ostra; problem delikatny
 

spiny situation

— sytuacja trudna; sytuacja delikatna