Tłumaczenie spinning z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spinning

': spinning, przędzenie, przędzalniczy, przędzalnictwo, spinningowy
Transkrypcja: [ˈspɪnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przędzenia, wirowania, kręci, wirujących, obracać
2) (adj) wirujący, obracające się, przędzalniczych
3) (noun) spinningu

Przykłady

Przędzenie, produkcja


spinning yarn

— przędzenie przędzy

spinning wool

— przędzenie wełny

ring spinning

— przędzenie obrączkowe

spinning mill

— przędzalnia; przędzalnictwo

spinning process

— proces przędzenia

Obrót, ruch


spinning wheel

— kołowrotek; obracające się koło

spinning top

— bąk; fryga

spinning around

— obracać się; kręcić się

spinning clockwise

— obracać się zgodnie z ruchem wskazówek zegara

spinning rotor

— wirujący wirnik

Odczucia, zdrowie, stan


spinning sensation

— wrażenie wirowania; zawroty głowy

my head is spinning

— kręci mi się w głowie; głowa mi się kręci

feeling like the room is spinning

— uczucie, że pokój się kręci; wrażenie wirowania pokoju

Sport, fitness lub rozrywka


spinning class

— zajęcia spinningowe

spinning bike

— rowerek spinningowy

spinning records

— płyty winylowe; odtwarzanie płyt

Użycie przenośne, obrazowe


spinning a tale

— wymyślać historię; zmyślać opowieść

spinning out of control

— wymykać się spod kontroli; tracić kontrolę

spinning ideas

— generować pomysły; szybko wymyślać pomysły

Technika, komputery lub przemysł


spinning up a virtual machine

— uruchamianie maszyny wirtualnej

spinning disk

— wirujący dysk; dysk twardy z wirującym wrzecionem