Tłumaczenie sphinx z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sphinx

': sfinks
Transkrypcja: [sˈfɪŋks]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Sphinx, sfinks

Przykłady

Mitologiczny lub symboliczny


the sphinx riddle

— zagadka sfinksa

sphinx guardian

— strażnik sfinksa

sphinx statue

— posąg sfinksa

sphinx cult

— kult sfinksa

sphinx symbolism

— symbolika sfinksa

Historyczny lub geograficzny


The Great Sphinx

— Wielki Sfinks

Sphinx of Giza

— Sfinks z Gizy

sphinx monument

— pomnik sfinksa

sphinx complex

— kompleks ze sfinksem

Biologiczny lub zoologiczny


sphinx moth

— ćma sfinks; ćma z rodziny zawisakowatych

sphinx genus

— rodzaj Sphinx

sphinx caterpillar

— gąsienica sfinksa; gąsienica rodzaju Sphinx

sphinx butterfly

— motyl sfinks; motyl rodzaju Sphinx

Literatura, sztuka lub popkultura


the sphinx in literature

— sfinks w literaturze

sphinx motif

— motyw sfinksa

The Sphinx (poem)

— wiersz „Sphinx”; poemat „Sfinks”

sphinx character

— postać sfinksa

Nazwy, marki lub organizacje


Sphinx documentation generator

— generator dokumentacji „Sphinx”

Sphinx Search

— wyszukiwarka „Sphinx”; system wyszukiwania „Sphinx”

Sphinx Records

— wytwórnia „Sphinx”; firma muzyczna „Sphinx”

Sphinx Café

— kawiarnia „Sphinx”; restauracja „Sphinx”

Opisowe lub metaforyczne


sphinx-like silence

— milczenie jak u sfinksa

sphinx-like expression

— wyraz twarzy jak u sfinksa

to pose like a sphinx

— pozować jak sfinks

sphinx mystery

— tajemnica sfinksa