Tłumaczenie spear z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spear

': włócznia, dzida, oszczep, kopia, sulica
Transkrypcja: [ˈspɪr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) włócznia, dzida

Przykłady

Broń lub polowanie


 

spear

— włócznia
 

wooden spear

— drewniana włócznia
 

stone tipped spear

— włócznia z kamiennym grotem; dzida z kamiennym grotem
 

spear gun

— broń podwodna; ręczna harpunówka
 

spear thrower

— miotacz włóczni; atlatl

Czynność, jako czasownik


 

to spear

— przebić; przeszyć
 

to spear a fish

— przebić rybę włócznią; złowić rybę włócznią
 

to spear an olive

— nabić oliwkę na widelec; nadziać oliwkę na wykałaczkę

Części lub detale


 

spear tip

— grot włóczni; ostrze włóczni
 

spear point

— czubek włóczni; szpic włóczni

Rośliny lub jedzenie


 

asparagus spear

— pęd szparaga; łodyga szparaga
 

broccoli spear

— różyczka brokułu; gałązka brokułu
 

spear of celery

— łodyga selera; głąb selera naciowego

Znaczenia przenośne lub role


 

spear carrier

— statysta; epizodyczna postać
 

spear and shield

— włócznia i tarcza (symboliczna opozycja ataku i obrony)

Nazwy i symbolika


 

Spear of Destiny

— Włócznia Przeznaczenia; Włócznia Longina