Tłumaczenie spawn z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spawn

': ikra, składać ikrę, ikrzyć się
Transkrypcja: [ˈspɑːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spawn, odradzania, respawnów, Powij, ikry
2) (verb) tarło, zduplikować, migrują

Przykłady

Rodzenie lub tworzenie


 

spawn new ideas

— rodzić nowe pomysły
 

spawn a process

— uruchomić proces
 

spawn enemies

— tworzyć wrogów
 

spawn doubts

— budzić wątpliwości

Powstawanie lub pojawianie się


 

spawn from nothing

— powstawać z niczego
 

spawning creatures

— powstające stworzenia
 

spawn spontaneously

— pojawiać się samoistnie
 

spawn in the environment

— pojawiać się w środowisku

Potomstwo lub ikra


 

fish spawn

— ikra ryb
 

frog spawn

— ikra żaby
 

salmon spawn

— ikra łososia
 

spawn of fishes

— ikra ryb

Terminy gier lub techniczne


 

spawn point

— punkt odrodzenia
 

spawn rate

— częstotliwość pojawiania się
 

respawn time

— czas odrodzenia
 

spawn egg

— jajo spawnu
 

mass spawn

— masowe pojawianie się

Przenośnie lub znaczenie negatywne


 

spawn of evil

— nasienie zła
 

a spawn of trouble

— zarzewie kłopotów
 

hellspawn

— nasienie piekła