Tłumaczenie spam z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spam

': spam
Transkrypcja: [ˈspæm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spam, spamu, spamem, antyspamowy, ze spamem, spamowi
2) (verb) spamować, spamuj

Przykłady

Poczta elektroniczna lub wysyłka spamu


 

spam email

— spam e-mailowy; niechciana wiadomość e-mail
 

spam folder

— folder spamu; folder na niechcianą pocztę
 

spam filter

— filtr spamu
 

spam campaign

— kampania spamowa; masowa wysyłka spamu
 

unsolicited spam

— niechciany spam; niechciana wiadomość
 

phishing spam

— spam phishingowy; wiadomość phishingowa

Internet lub media społecznościowe


 

forum spam

— spam na forum
 

comment spam

— spam w komentarzach
 

social media spam

— spam w mediach społecznościowych; spam w socmediach
 

spam bot

— bot spamowy; bot do wysyłania spamu
 

spam account

— konto spamowe; fałszywe konto
 

spam link

— link spamowy; szkodliwy link w spamie
 

spam message

— wiadomość spamowa; niechciana wiadomość

Działanie, spam jako czasownik


 

to spam

— wysyłać spam; zasypać spamem
 

spamming

— spamowanie; wysyłka spamu
 

spam someone

— wysyłać komuś spam; zasypywać kogoś spamem
 

spam the chat

— zasypać czat spamem; zaśmiecać czat wiadomościami
 

spam a thread

— zasypać wątek spamem; zaśmiecić temat wiadomościami

Połączenia telefoniczne i SMS-y


 

spam call

— połączenie spamowe; niechciane połączenie
 

spam text

— SMS spam; spam SMS-owy
 

robocall spam

— automatyczne połączenia spamowe; roboty telefoniczne ze spamem
 

voicemail spam

— spam na poczcie głosowej; niechciane wiadomości głosowe

Konserwy, produkt Spam


 

Spam

— Spam (konserwowane mięso, marka)
 

spam sandwich

— kanapka z pastą Spam
 

slice of Spam

— plasterek Spamu
 

canned Spam

— konserwowany Spam; puszka Spamu

Środki zwalczania lub filtrowanie


 

report as spam

— zgłoś jako spam; zareklamuj jako spam
 

mark as spam

— oznacz jako spam
 

spam blacklist

— czarna lista nadawców spamu; lista blokowania spamu
 

spam protection

— ochrona przed spamem; środki zwalczania spamu
 

spam settings

— ustawienia spamu; parametry filtrowania spamu