Tłumaczenie sordid z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sordid

': brudny, podły, obskurny, nikczemny, nędzny
Transkrypcja: [ˈsɔːrdəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) brudnej

Przykłady

Nikczemny lub haniebny


 

sordid past

— haniebna przeszłość
 

sordid affair

— brudny romans; gorszący romans
 

sordid behavior

— podłe zachowanie; nikczemne postępowanie
 

sordid scandal

— gorszący skandal; brudny skandal
 

sordid reputation

— splamiona reputacja; haniebna reputacja

Brudny lub zaniedbany


 

sordid apartment

— brudne mieszkanie; zaniedbane lokum
 

sordid street

— brudna ulica; nędzna ulica
 

sordid hotel room

— brudny pokój hotelowy; zaniedbany pokój
 

sordid surroundings

— nędzne otoczenie; brudne otoczenie

Korystny lub merkantylny


 

sordid motives

— korystne motywy; niskie pobudki
 

sordid deal

— brudna transakcja; korystna transakcja
 

sordid bargain

— podejrzany układ; korystne porozumienie
 

sordid profit

— brudny zysk; merkantylny zysk

Nieprzyjemne lub ohydne szczegóły


 

sordid details

— ohydne szczegóły; nieprzyjemne szczegóły
 

sordid underbelly

— mroczna strona; ohydna strona
 

sordid little story

— ohydna historyjka; podła historyjka