Tłumaczenie solidly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

solidly

': solidnie
Transkrypcja: [ˈsɑːlədli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) solidnie

Przykłady

mocno, solidnie


solidly built

— solidnie zbudowany; krzepko zbudowany

solidly anchored

— solidnie zakotwiczony; pewnie umocowany

solidly seated

— solidnie osadzony; mocno dopasowany

solidly packed

— szczelnie zapakowany; ciasno upakowany

solidly grounded

— solidnie ugruntowany; bezpiecznie uziemiony

solidnie, stabilnie


solidly positioned

— pewnie umiejscowiony; solidnie ulokowany

solidly established

— solidnie ugruntowany; mocno utrwalony

solidly in place

— pewnie na swoim miejscu; solidnie umocowany

solidly ahead

— pewnie na czele; z wyraźną przewagą

przekonująco, zdecydowanie


solidly won

— wygrany przekonująco; wygrany z dużą przewagą

solidly beat

— pokonał pewnie; pobił z dużą przewagą

solidly defeated

— pewnie pokonany; druzgocąco rozgromiony

stale, systematycznie


solidly performing

— stale wydajny; pewnie funkcjonujący

solidly producing

— stale produkujący; nieprzerwanie wytwarzający

solidly consistent

— stale spójny; niezmiennie niezawodny

twardo, zdecydowanie


solidly behind

— całkowicie popierać; twardo stać za

solidly committed

— twardo zaangażowany; stanowczo zdecydowany

solidly opposed

— kategorycznie przeciwny; stanowczo sprzeciwiający się

solidly based on evidence

— solidnie oparty na dowodach; mocno oparty na dowodach