Tłumaczenie soiree z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

soiree

': wieczór, wieczorek
Transkrypcja: [swaˈreɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wieczór, wieczorek

Przykłady

Typ wydarzenia, tematyka


 

musical soiree

— wieczór muzyczny
 

literary soiree

— wieczór literacki
 

jazz soiree

— wieczór jazzowy
 

cocktail soiree

— wieczór koktajlowy
 

garden soiree

— wieczór w ogrodzie
 

rooftop soiree

— wieczór na dachu
 

charity soiree

— wieczór charytatywny

Charakter lub atmosfera


 

intimate soiree

— kameralny wieczór
 

elegant soiree

— elegancki wieczór
 

candlelit soiree

— wieczór przy świecach
 

lively soiree

— ożywiony wieczór
 

quiet soiree

— cichy wieczór

Czynności związane z wydarzeniem


 

host a soiree

— być gospodarzem wieczoru
 

organize a soiree

— zorganizować wieczór
 

attend a soiree

— uczestniczyć w wieczorze
 

invite to a soiree

— zaprosić na wieczór
 

announce a soiree

— ogłosić wieczór

Opis formatu lub składu gości


 

private soiree

— prywatny wieczór
 

formal soiree

— oficjalny wieczór
 

informal soiree

— nieformalny wieczór
 

themed soiree

— wieczór tematyczny
 

black tie soiree

— wieczór w strojach wieczorowych