Tłumaczenie snow line z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

snow line

': linia śniegu
Transkrypcja: [snəʊ laɪn]

Przykłady

Przyroda lub zjawiska pogodowe


 

snow line

— linia śniegu; granica śniegu
 

permanent snow line

— granica wiecznych śniegów; linia wiecznych śniegów
 

seasonal snow line

— sezonowa linia śniegu; sezonowa granica śniegu
 

above the snow line

— powyżej linii śniegu; powyżej granicy śniegu
 

below the snow line

— poniżej linii śniegu; poniżej granicy śniegu
 

snow-line altitude

— wysokość linii śniegu; wysokość granicy śniegu
 

snow-line elevation

— wysokość linii śniegu; rzędna wysokości granicy śniegu
 

mean snow line

— średnia linia śniegu; średnia granica śniegu
 

snow-line retreat

— cofanie się linii śniegu; przesunięcie linii śniegu w górę
 

snow-line advance

— posuwanie się linii śniegu; przesunięcie linii śniegu w dół
 

snow line on the mountain

— linia śniegu na górze; granica śniegu na górze
 

snow line map

— mapa linii śniegu; mapa granicy śniegu

Klimatologia lub badania


 

raising of the snow line

— podnoszenie się linii śniegu; wzrost wysokości granicy śniegu
 

lowering of the snow line

— obniżanie się linii śniegu; spadek wysokości granicy śniegu
 

snow-line variability

— zmienność linii śniegu; zmienność granicy śniegu
 

historical snow line

— historyczna linia śniegu; historyczna granica śniegu
 

snow-line fluctuation

— fluktuacja linii śniegu; fluktuacja granicy śniegu
 

snow-line trend analysis

— analiza trendów linii śniegu; analiza trendów granicy śniegu

Górskie sporty lub turystyka


 

ski down to the snow line

— zjechać na nartach do linii śniegu; zjechać na nartach do granicy śniegu
 

camp below the snow line

— rozbijać obóz poniżej linii śniegu; urządzać obóz poniżej granicy śniegu
 

hike to the snow line

— dojść pieszo do linii śniegu; dojść do granicy śniegu
 

reach the snow line

— osiągnąć linię śniegu; wyjść na granicę śniegu
 

trail to the snow line

— szlak do linii śniegu; trasa do granicy śniegu

Znaczenia przenośne lub metaforyczne


 

draw a snow line

— wyznaczyć linię śniegu; oznaczyć granicę
 

cross the snow line

— przekroczyć linię śniegu; przekroczyć granicę śniegu
 

keep the snow line intact

— zachować linię śniegu nienaruszoną; nie naruszać granicy śniegu