Tłumaczenie smoky z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

smoky

': dymny, dymiący, zadymiony, kopcący
Transkrypcja: [ˈsmoʊki]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) smoky, dymny, dymu
2) (adj) zadymionych

Przykłady

zapach lub wrażenie dymu


 

smoky smell

— zapach dymu; dymny zapach
 

smoky air

— zadymione powietrze; dymne powietrze
 

smoky room

— zadymiony pokój; pokój z zapachem dymu
 

smoky atmosphere

— zadymiona atmosfera; atmosfera z zapachem dymu
 

smoky scent

— dymny aromat; aromat dymu

smak lub aromat


 

smoky flavor

— dymny smak; smak wędzenia
 

smoky taste

— dymny smak; smak wędzonego
 

smoky undertones

— dymne nuty; nuty dymu
 

smoky finish

— dymny posmak; posmak dymu
 

smoky bacon

— wędzony bekon; dymny bekon

kolor lub wygląd


 

smoky gray

— dymny szary; szaro-dymny
 

smoky haze

— dymka; dymna mgła
 

smoky glass

— dymne szkło; szkło z dymnym odcieniem
 

smoky silhouette

— dymny sylwetka; sylwetka w dymce

makijaż, oczy lub wizerunek


 

smoky eyes

— smoky eyes; dymny makijaż oczu; dymne oczy
 

smoky eye makeup

— dymny makijaż oczu; makijaż smoky eyes
 

smoky liner

— dymna eyeliner; roztarta eyeliner

kulinaria lub sposób wędzenia


 

smoky barbecue

— grill z dymnym aromatem; dymne grill
 

smoky grill

— grill z aromatem dymu; dymny grill
 

smoky salmon

— wędzony łosoś; dymny łosoś
 

smoky cheese

— wędzony ser; dymny ser

znaczenie przenośne lub reputacja


 

smoky past

— wątpliwa przeszłość; ciemna przeszłość
 

smoky deal

— wątpliwa transakcja; mętna transakcja
 

smoky business

— podejrzany biznes; ciemna sprawa