Tłumaczenie small-minded z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

small-minded

': małostkowy
Transkrypcja: [smɔːl ˈmaɪndɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) małostkowy

Przykłady

ograniczony lub ciasny umysłowo


 

small-minded attitude

— ograniczona postawa; ciasne podejście
 

small-minded mindset

— ciasny umysł; ograniczone myślenie
 

small-minded views

— ciasne poglądy; ograniczone przekonania
 

small-minded prejudice

— ciasne uprzedzenia; ograniczoność
 

small-minded remark

— małostkowa uwaga; uprzedzająca wypowiedź
 

small-minded intolerance

— małostkowa nietolerancja; ciasne poglądy
 

small-minded outlook

— ciasne spojrzenie; ograniczone światopogląd

małostkowy lub podły


 

small-minded gossip

— drobne plotki; podłe plotki
 

small-minded criticism

— czepialska krytyka; małostkowa krytyka
 

small-minded jealousy

— drobna zazdrość; zawistność
 

small-minded spite

— małostkowa złośliwość; podłe zachowanie
 

small-minded revenge

— drobna zemsta; podła zemsta
 

small-minded behavior

— małostkowe zachowanie; podłe postępki

prowincjonalny lub krótkowzroczny


 

small-minded leadership

— prowincjonalne przywództwo; krótkowzroczne przywództwo
 

small-minded policy

— ograniczona polityka; prowincjonalna polityka
 

small-minded decision

— krótkowzroczna decyzja; ograniczona decyzja
 

small-minded community

— zamknięta społeczność; prowincjonalna społeczność
 

small-minded approach

— ograniczone podejście; krótkowzroczne podejście
 

small-minded standards

— ciasne standardy; ograniczone kryteria

kolokacje czasownikowe lub wyrażenia


 

be small-minded

— być ograniczonym; przejawiać ciasnotę umysłu
 

act small-minded

— postępować małostkowo; zachowywać się podle
 

show small-mindedness

— okazywać ciasnotę poglądów; demonstrować małostkowość