Tłumaczenie slouch hat z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

slouch hat

': luźny kapelusz
Transkrypcja: [slaʊtʃ hæt]

Przykłady

Przedmiot, opis


 

slouch hat

— kapelusz z miękkim rondem; australijski kapelusz wojskowy
 

broad-brimmed slouch hat

— kapelusz z szerokim miękkim rondem; kapelusz z szerokim rondem z miękkiego materiału
 

soft slouch hat

— miękki kapelusz z rondem; kapelusz z miękkiego materiału z rondem
 

felt slouch hat

— filcowy kapelusz z miękkim rondem; kapelusz z filcu z miękkim rondem
 

leather slouch hat

— skórzany kapelusz z miękkim rondem; skórzany kapelusz australijskiego wzoru
 

khaki slouch hat

— khaki kapelusz z miękkim rondem; kapelusz khaki z miękkim rondem

Działanie, położenie lub interakcja


 

don a slouch hat

— włożyć kapelusz z miękkim rondem; nakładać australijski kapelusz
 

tip a slouch hat

— przechylić kapelusz z miękkim rondem na znak powitania; lekko dotknąć ronda kapelusza przy powitaniu
 

push back a slouch hat

— odsunąć kapelusz z miękkim rondem do tyłu; zsunąć kapelusz do tyłu na głowie
 

pull down a slouch hat

— nacisnąć kapelusz z miękkim rondem niżej na głowę; naciągnąć kapelusz z miękkim rondem
 

take off a slouch hat

— zdjąć kapelusz z miękkim rondem; zdjąć australijski kapelusz
 

sling a slouch hat over the shoulder

— przewiesić kapelusz z miękkim rondem przez ramię; niedbale powiesić kapelusz przez ramię

Moda, styl lub kombinacje


 

vintage slouch hat

— vintage'owy kapelusz z miękkim rondem; retro kapelusz z miękkim rondem
 

slouch hat and trench coat

— kapelusz z miękkim rondem i trencz; kapelusz z miękkim rondem w połączeniu z płaszczem
 

slouch hat with ribbon

— kapelusz z miękkim rondem ze wstążką; kapelusz z miękkim rondem ozdobiony wstążką
 

slouch hat style

— styl z kapeluszem z miękkim rondem; look z kapeluszem z miękkim rondem
 

outback slouch hat

— outbackowy kapelusz z miękkim rondem; australijski kapelusz do noszenia poza miastem

Kontekst wojskowy, historyczny lub regionalny


 

Australian slouch hat

— australijski kapelusz z miękkim rondem; australijski kapelusz wojskowy
 

soldier's slouch hat

— żołnierski kapelusz z miękkim rondem; wojskowy kapelusz z miękkim rondem
 

slouch hat with chin strap

— kapelusz z miękkim rondem z paskiem pod brodą; kapelusz z paskiem pod brodą
 

world war i slouch hat

— kapelusz z miękkim rondem z okresu pierwszej wojny światowej; kapelusz z miękkim rondem z czasów pierwszej wojny światowej