Tłumaczenie slothful z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

slothful

': leniwy, gnuśny, opieszały, niepracowity, marudny
Transkrypcja: [ˈsloʊθfəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) leniwy, gnuśny, opieszały, niepracowity, marudny

Przykłady

Lenistwo lub Ociężałość


 

slothful person

— leniwa osoba; ospały człowiek
 

slothful nature

— leniwy charakter; powolne usposobienie
 

slothful temperament

— ociężały temperament; ospały temperament
 

slothful attitude

— leniwe nastawienie; ospały nastrój

Praca lub Obowiązki


 

slothful worker

— leniwy pracownik; niechlujny pracownik
 

slothful performance

— ospałe wykonanie; niedbałe wykonanie
 

slothful response

— opóźniona odpowiedź; ospała odpowiedź
 

slothful handling of duties

— niedbałe wykonywanie obowiązków; powolne wykonywanie obowiązków

Zachowanie lub Nawyki


 

slothful habits

— leniwe nawyki; nawyki gnuśności
 

slothful lifestyle

— leniwy styl życia; gnuśny styl życia
 

slothful tendencies

— skłonność do lenistwa; tendencje do ospałości
 

habitually slothful

— z natury leniwy; skłonny do gnuśności

Ruchy lub Tempo


 

slothful movements

— powolne ruchy; ospałe ruchy
 

slothful gait

— ospały chód; leniwy krok
 

slothful pace

— wolne tempo; leniwe tempo
 

slothful reflexes

— spowolnione odruchy; ospałe odruchy

Grzech lub Kontekst Religijny


 

slothful sin

— grzech lenistwa; grzech gnuśności
 

slothful soul

— leniwa dusza; dusza pogrążona w gnuśności
 

spiritually slothful

— duchowo gnuśny; duchowo leniwy

Idiomy lub Frazeologia


 

slothful as a sloth

— leniwy jak leniwiec
 

slothful streak

— skłonność do lenistwa; żyłka gnuśności
 

slow and slothful

— powolny i leniwy; ociężały i ospały
 

notoriously slothful

— notorycznie leniwy; osławiony lenistwem