Tłumaczenie sleek z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sleek

': gładki, lśniący, wymuskany, przylizany, wymuskać
Transkrypcja: [sˈliːk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) elegancki, gładki, przylizany, zgrabna, smukły, opływowa, efektowny

Przykłady

Wygląd, Styl


 

sleek appearance

— gładki wygląd; elegancki wygląd
 

sleek silhouette

— elegancka sylwetka; opływowa sylwetka
 

sleek finish

— gładkie wykończenie; połyskliwe wykończenie
 

sleek hairstyle

— gładka fryzura; przyczesana fryzura

Technika, Elektronika lub Transport


 

sleek design

— elegancki design; opływowy design
 

sleek smartphone

— smukły smartfon; elegancki smartfon
 

sleek laptop

— smukły laptop; elegancki laptop
 

sleek sports car

— opływowy samochód sportowy; stylowy samochód sportowy
 

sleek yacht

— opływowy jacht; stylowy jacht

Odzież, Moda lub Wygląd Człowieka


 

sleek dress

— elegancka sukienka; dopasowana sukienka
 

sleek suit

— strojny garnitur; elegancki garnitur
 

sleek look

— stylowy wygląd; schludny wygląd
 

sleek hair

— gładkie włosy; starannie ułożone włosy

Zwierzęta, Sierść lub Skórzana Powierzchnia


 

sleek coat

— gładka sierść; lśniąca sierść
 

sleek fur

— lśniące futro; jedwabiste futro
 

sleek body

— smukłe ciało; opływowe ciało

Kształt, Linie lub Aerodynamika


 

sleek profile

— opływowy profil; gładki profil
 

sleek lines

— płynne linie; opływowe linie
 

sleek, streamlined shape

— opływowy, aerodynamiczny kształt; gładki aerodynamiczny kształt

Reklama, Opisy Produktu lub Komplementy


 

sleek new look

— nowoczesny nowy wygląd; stylowy nowy design
 

sleek and modern

— stylowy i nowoczesny; elegancki i nowoczesny
 

sleek packaging

— schludne opakowanie; stylowe opakowanie