Tłumaczenie slaughterhouse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

slaughterhouse

': rzeźnia
Transkrypcja: [sˈlɒtərˌhɑːws]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rzeźni, ubojni

Przykłady

Miejsce lub budynek


 

municipal slaughterhouse

— rzeźnia miejska
 

mobile slaughterhouse

— rzeźnia mobilna
 

kosher slaughterhouse

— rzeźnia koszerna
 

former slaughterhouse

— dawna rzeźnia
 

abandoned slaughterhouse

— opuszczona rzeźnia
 

slaughterhouse district

— dzielnica rzeźni

Ludzie lub profesje


 

slaughterhouse worker

— pracownik rzeźni
 

slaughterhouse manager

— kierownik rzeźni
 

slaughterhouse inspector

— inspektor rzeźni

Sprzęt, procesy lub odpady


 

slaughterhouse line

— linia ubojowa
 

slaughterhouse equipment

— sprzęt rzeźni
 

slaughterhouse waste

— odpady rzeźni
 

slaughterhouse byproducts

— produkty uboczne rzeźni

Warunki, bezpieczeństwo i higiena


 

slaughterhouse conditions

— warunki w rzeźni
 

unsanitary slaughterhouse

— rzeźnia niehigieniczna
 

overcrowded slaughterhouse

— przepełniona rzeźnia
 

slaughterhouse accident

— wypadek w rzeźni

Prawo, kontrola i przepisy


 

slaughterhouse inspection

— kontrola rzeźni
 

slaughterhouse regulations

— przepisy dotyczące rzeźni
 

slaughterhouse license

— licencja na prowadzenie rzeźni

Zapach, dźwięk lub atmosfera


 

slaughterhouse smell

— zapach rzeźni
 

slaughterhouse noise

— hałas rzeźni
 

like a slaughterhouse

— jak w rzeźni

Metonimy lub znaczenie przenośne


 

political slaughterhouse

— polityczna rzeźnia
 

literary slaughterhouse

— literacka metafora rzeźni

Kultura lub nazwy


 

Slaughterhouse-Five

— Rzeźnia numer pięć