Tłumaczenie slacker z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

slacker

': próżniak
Transkrypcja: [sˈlækər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) próżniak

Przykłady

Osoba lub cecha


 

slacker

— próżniak; leń
 

a slacker

— próżniak; leń
 

chronic slacker

— chroniczny próżniak; notoryczny leń
 

office slacker

— próżniak w biurze; leń w pracy
 

school slacker

— próżniak w szkole; wagarowicz

Zachowanie lub stosunek do pracy lub nauki


 

slacker attitude

— postawa próżniaka; leńsze nastawienie
 

slacker mentality

— mentalność próżniaka; leńsza mentalność
 

slacker habits

— nawyki próżniaka; leniwe nawyki
 

habitual slacker

— uporczywy próżniak; stały leń

Działania lub wyrażenia z czasownikami


 

to be a slacker

— być próżniakiem; leniuchować
 

don't be a slacker

— nie bądź próżniakiem; nie leniuchuj
 

call someone a slacker

— nazwać kogoś próżniakiem; przezywać leniem
 

be labeled a slacker

— zostać okrzykniętym próżniakiem; dostać łatkę lenia

Kultura, pokolenie lub media


 

slacker generation

— pokolenie próżniaków; leniwe pokolenie
 

slacker culture

— kultura próżniaków; kultura lenistwa
 

slacker film

— film o próżniakach; film o leniuchach
 

slacker comedy

— komedia o próżniakach; komedia o leniuchach