Tłumaczenie skirmisher z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

skirmisher

': harcownik
Transkrypcja: [ˈskɜːmɪʃə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) harcownik

Przykłady

Znaczenie wojskowe


 

a skirmisher in the advance guard

— harcownik w straży przedniej
 

light skirmishers

— lekka tyraliera
 

skirmishers on the flank

— harcownicy na flance
 

a line of skirmishers

— tyraliera

W walce


 

send out skirmishers

— wysłać harcowników
 

deploy skirmishers

— rozwinąć tyralierę
 

skirmishers opened fire

— harcownicy otworzyli ogień
 

skirmishers moved ahead

— harcownicy wysunęli się do przodu

Kontekst historyczny


 

civil war skirmishers

— harcownicy z czasów wojny secesyjnej
 

mounted skirmishers

— konni harcownicy
 

skirmishers in the field

— harcownicy w polu

Znaczenie przenośne


 

political skirmisher

— polityczny harcownik
 

a skirmisher for reform

— harcownik reform
 

skirmisher of new ideas

— harcownik nowych idei