Tłumaczenie skateboarding z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

skateboarding

': skateboarding
Transkrypcja: [ˈskeɪtbɔːdɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) skateboarding, deskorolce, obuwniczą
2) (noun) desce

Przykłady

Działanie lub proces


 

skateboarding

— jazda na deskorolce; skateboarding
 

skateboarding lesson

— lekcja jazdy na deskorolce; lekcja skateboardingu
 

learning skateboarding

— nauka jazdy na deskorolce; nauka skateboardingu
 

skateboarding session

— sesja jazdy na deskorolce; trening skateboardingu
 

skateboarding practice

— praktyka jazdy na deskorolce; ćwiczenie trików w skateboardingu

Rodzaje lub style


 

street skateboarding

— jazda w stylu ulicznym; uliczny skateboarding
 

park skateboarding

— jazda w skateparku; parkowy skateboarding
 

vert skateboarding

— jazda na rampie; vert skateboarding
 

freestyle skateboarding

— freestyle w skateboardingu; trikowy skateboarding
 

longboard skateboarding

— jazda na longboardzie; longboard w skateboardingu

Sprzęt, ekwipunek


 

skateboarding shoes

— buty do skateboardingu; tenisówki do jazdy na deskorolce
 

skateboarding helmet

— kask do skateboardingu; kask ochronny do jazdy na deskorolce
 

skateboarding deck

— deska do skateboardingu; platforma deskorolki
 

skateboarding trucks

— trucki do deskorolki; wózki do deskorolki
 

skateboarding bearings

— łożyska do deskorolki; łożyska kulkowe do jazdy

Tricki lub elementy


 

skateboarding trick

— trik na deskorolce; element w skateboardingu
 

skateboarding ollie

— ollie w skateboardingu; trik ollie
 

skateboarding kickflip

— kickflip w skateboardingu; trik kickflip
 

skateboarding grind

— grind w skateboardingu; trik grind
 

skateboarding manual

— manual w skateboardingu; trik manual

Miejsca lub obiekty


 

skateboarding park

— skatepark; park do jazdy na deskorolce
 

skateboarding ramp

— rampa do deskorolki; pochylnia do jazdy
 

skateboarding bowl

— bowl do deskorolki; misa w skateparku
 

skateboarding spot

— miejsce do skateboardingu; punkt do jazdy
 

skateboarding plaza

— plaza do skateboardingu; miejski plac do trików

Wydarzenia lub zawody


 

skateboarding competition

— zawody skateboardingowe; konkurs jazdy na deskorolce
 

skateboarding championship

— mistrzostwa skateboardingu; mistrzostwa w jeździe na deskorolce
 

professional skateboarding

— profesjonalny skateboarding; profesjonalna jazda na deskorolce
 

skateboarding demo

— pokaz skateboardingu; występ pokazowy skaterów

Kultura lub społeczność


 

skateboarding culture

— kultura skateboardingu; subkultura skaterów
 

skateboarding community

— społeczność skaterów; zrzeszenie skateboardzistów
 

skateboarding lifestyle

— styl życia skatera; styl życia związany ze skateboardingiem
 

skateboarding scene

— scena skateboardingu; społeczność skateboardingu w mieście

Bezpieczeństwo lub ryzyko


 

skateboarding injury

— uraz podczas jazdy na deskorolce; kontuzja w skateboardingu
 

skateboarding safety

— bezpieczeństwo podczas jazdy na deskorolce; zasady bezpieczeństwa w skateboardingu
 

skateboarding accident

— wypadek podczas jazdy na deskorolce; nieszczęśliwy wypadek w skateboardingu
 

skateboarding protection

— ochrona do skateboardingu; sprzęt ochronny do jazdy

Media, wideo lub publikacje


 

skateboarding video

— wideo o skateboardingu; nagranie jazdy na deskorolce
 

skateboarding footage

— materiał filmowy z trikami; kadry jazdy na deskorolce
 

skateboarding magazine

— magazyn o skateboardingu; skateboardowy magazyn
 

skateboarding documentary

— dokument o skateboardingu; film dokumentalny o skateboarderach