Tłumaczenie sit-down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sit-down

': usiąść, siadać, zasiadać
Transkrypcja: [ˈsɪtdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) usiąść, siadać, zasiadać

Przykłady

rozmowa lub spotkanie


 

sit-down meeting

— spotkanie; negocjacje
 

a sit-down with the boss

— rozmowa z szefem; osobiste spotkanie z szefem
 

sit-down interview

— wywiad w formie rozmowy; wywiad studyjny
 

sit-down talk

— poważna rozmowa; szczera rozmowa

posiłek, kolacja lub obiad


 

sit-down dinner

— kolacja przy stole; oficjalna kolacja
 

sit-down meal

— posiłek przy stole; jedzenie podawane przy stole
 

sit-down lunch

— lunch przy stole; dzienny posiłek

strajk lub protest


 

sit-down strike

— strajk okupacyjny; strajk z zajęciem miejsc pracy

restauracja lub obsługa


 

sit-down restaurant

— restauracja z obsługą przy stolikach; pełnoprawna restauracja
 

sit-down service

— obsługa przy stolikach; obsługa gości przy stolikach

załatwianie sporów lub rozwiązywanie konfliktów


 

sit-down

— osobiste spotkanie w celu rozwiązania sporu; rozgrywka (w kontekście kryminalnym)