Tłumaczenie sit on z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sit on

': usiądź
Transkrypcja: [ˈsɪt ɑːn]

Przykłady

Fizyczne siedzenie lub umieszczanie


 

sit on a chair

— siedzieć na krześle
 

sit on the floor

— siedzieć na podłodze
 

sit on a bench

— siedzieć na ławce
 

sit on a stool

— siedzieć na stołku
 

sit on someone's lap

— siedzieć na czyichś kolanach
 

sit on the edge

— siedzieć na krawędzi

Udział w organach, komisjach lub jury


 

sit on a committee

— być członkiem komitetu
 

sit on the board

— zasiadać w zarządzie
 

sit on the jury

— zasiadać w ławie przysięgłych
 

sit on a panel

— być członkiem panelu ekspertów

Ukrywanie informacji lub wstrzymywanie materiałów


 

sit on information

— ukrywać informacje
 

sit on a story

— nie publikować materiału
 

sit on evidence

— ukrywać dowody

Odkładanie lub opóźnianie działań


 

sit on a decision

— odkładać podjęcie decyzji
 

sit on a proposal

— odkładać rozpatrzenie wniosku
 

sit on one's hands

— powstrzymywać się od działania

Idiomy, znaczenia przenośne lub wyrażenia stałe


 

sit on the fence

— siedzieć na dwóch stołkach
 

sit on top of

— siedzieć na czymś; kontrolować