Tłumaczenie sister-in-law z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sister-in-law

': szwagierka, bratowa
Transkrypcja: [ˈsɪstərɪnˌlɔːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szwagierka, bratowa

Przykłady

Członkowie rodziny lub pokrewieństwo


 

sister-in-law

— szwagierka; bratowa; szwagierka
 

my sister-in-law

— moja szwagierka; moja bratowa; moja szwagierka
 

his sister-in-law

— jego szwagierka; jego bratowa; jego szwagierka
 

her sister-in-law

— jej szwagierka; jej bratowa; jej szwagierka
 

their sister-in-law

— ich szwagierka; ich bratowa; ich szwagierka

Opis lub cecha


 

older sister-in-law

— starsza szwagierka; starsza bratowa; starsza szwagierka
 

younger sister-in-law

— młodsza szwagierka; młodsza bratowa; młodsza szwagierka
 

annoying sister-in-law

— irytująca szwagierka; denerwująca bratowa; irytująca szwagierka
 

close sister-in-law

— bliska szwagierka; bliska bratowa; bliska szwagierka

Czynności lub sytuacje, spotkania


 

meet my sister-in-law

— spotkać moją szwagierkę; poznać moją bratową; spotkać moją szwagierkę
 

visit my sister-in-law

— odwiedzić moją szwagierkę; odwiedzić moją bratową; odwiedzić moją szwagierkę
 

talk to my sister-in-law

— porozmawiać z moją szwagierką; porozmawiać z moją bratową; porozmawiać z moją szwagierką
 

invite my sister-in-law

— zaprosić moją szwagierkę; zaprosić moją bratową; zaprosić moją szwagierkę

Wydarzenia lub rola na uroczystościach


 

sister-in-law at the wedding

— szwagierka na weselu; bratowa na weselu; szwagierka na weselu
 

sister-in-law as bridesmaid

— szwagierka jako druhna; bratowa jako druhna; szwagierka jako druhna
 

sister-in-law in the family photo

— szwagierka na rodzinnym zdjęciu; bratowa na rodzinnym zdjęciu; szwagierka na rodzinnym zdjęciu

Stopień pokrewieństwa lub pochodzenie


 

sister-in-law from abroad

— szwagierka z zagranicy; bratowa z zagranicy; szwagierka z zagranicy
 

sister-in-law from england

— szwagierka z Anglii; bratowa z Anglii; szwagierka z Anglii

Relacje lub dynamika rodzinna


 

sister-in-law relationship

— relacje ze szwagierką; relacje z bratową; relacje ze szwagierką
 

get along with my sister-in-law

— dogadywać się z moją szwagierką; dogadywać się z moją bratową; dogadywać się z moją szwagierką
 

argument with my sister-in-law

— kłótnia z moją szwagierką; kłótnia z moją bratową; kłótnia z moją szwagierką