Tłumaczenie single-handed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

single-handed

': w pojedynkę
Transkrypcja: [ˈsɪŋɡəlˈhændəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) w pojedynkę

Przykłady

w pojedynkę, bez niczyjej pomocy


 

single-handed rescue

— samotna akcja ratunkowa
 

single-handed victory

— samotne zwycięstwo
 

single-handed effort

— samotny wysiłek
 

single-handed mission

— samotna misja

żeglarstwo lub żegluga w pojedynkę


 

single-handed sailing

— samotne żeglowanie
 

single-handed circumnavigation

— samotne opłynięcie dookoła świata
 

single-handed voyage

— samotny rejs

jedną ręką, fizyczne działanie jedną ręką


 

single-handed catch

— chwyt jedną ręką
 

single-handed operation

— obsługa jedną ręką
 

single-handed grip

— uchwyt jedną ręką

jednoosobowo, jako jedyna osoba odpowiedzialna


 

single-handed decision

— samodzielna decyzja
 

single-handed leader

— samodzielny przywódca
 

single-handed takeover

— jednoosobowe przejęcie