Tłumaczenie sinful z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sinful

': grzeszny
Transkrypcja: [ˈsɪnfəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) grzeszne, grzechem

Przykłady

Moralny, religijny


 

sinful act

— grzeszny czyn
 

sinful behavior

— grzeszne zachowanie
 

sinful thoughts

— grzeszne myśli
 

sinful soul

— grzeszna dusza
 

born sinful

— urodzony grzesznym; urodzony z grzeszną naturą

Przyjemność, folgowanie zachciankom


 

sinful pleasure

— grzeszna przyjemność; zakazana przyjemność
 

sinful indulgence

— folgowanie zachciankom; grzeszne pobłażanie
 

a sinful treat

— mała grzeszna przyjemność; zakazany przysmak
 

sinful delight

— zakazana radość; grzeszna rozkosz

Jedzenie, desery


 

sinfully rich dessert

— grzesznie bogaty deser; niezwykle kaloryczny deser
 

sinful chocolate cake

— grzeszny tort czekoladowy; tort czekoladowy, od którego trudno się powstrzymać
 

sinful sweets

— zakazane słodycze; grzeszne przysmaki

Kuszący, erotyczny


 

sinful temptation

— grzeszna pokusa; zakazane kuszenie
 

sinful kiss

— zakazany pocałunek; grzeszny pocałunek
 

sinfully sexy

— grzesznie seksowny; diabelnie seksowny

Ironia, hiperbola


 

sinful waste of time

— grzeszna strata czasu; przestępcza strata czasu
 

sinful extravagance

— nadmierna rozrzutność; grzeszny luksus
 

sinful grin

— winowajczy uśmiech; chytry uśmiech
 

sinful little lie

— małe kłamstewko; niewinne kłamstwo z odcieniem winy