Tłumaczenie sin z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sin

': grzech, grzeszyć, zgrzeszyć, wina
Transkrypcja: [ˈsɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) grzechu
2) (verb) grzeszyć

Przykłady

Religijny lub moralny sens


 

sin

— grzech
 

to sin

— grzeszyć
 

original sin

— grzech pierworodny
 

mortal sin

— grzech śmiertelny
 

venial sin

— grzech lekki
 

sin of omission

— grzech zaniechania
 

sin of commission

— grzech popełnienia
 

sin against

— grzeszyć przeciwko
 

sin eater

— pożeracz grzechów
 

sin no more

— więcej nie grzesz

Idiomy lub wyrażenia potoczne


 

sin city

— miasto grzechu
 

no sin in

— nie ma nic złego w
 

sin bin

— ławka kar
 

to live in sin

— żyć w konkubinacie
 

there is no sin to

— nie ma nic złego w tym, żeby

Podatki lub terminy ekonomiczne


 

sin tax

— podatek od grzechu
 

sin industries

— branże grzechu

Matematyka lub wyrażenia techniczne


 

sin x

— sinus x
 

sin function

— funkcja sinus
 

sine wave

— sinusoida
 

sin curve

— krzywa sinusoidy