Tłumaczenie signal box z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

signal box

': skrzynka sygnalizacyjna
Transkrypcja: [ˈsɪɡ.nəl bɒks]

Przykłady

kolejowy punkt lub dyspozytornia


 

signal box

— posterunek sygnalizacyjny; budka dyżurnego; punkt sterowania
 

railway signal box

— kolejowy posterunek sygnalizacyjny; punkt sterowania ruchem
 

signal box operator

— operator posterunku sygnalizacyjnego; dyżurny ruchu
 

signal box lever

— dźwignia posterunku sygnalizacyjnego
 

signal box cabin

— kabina posterunku sygnalizacyjnego; budka sygnalisty
 

signal box door

— drzwi posterunku sygnalizacyjnego
 

signal box roof

— dach posterunku sygnalizacyjnego

obudowa elektryczna lub szafka rozdzielcza


 

signal junction box

— skrzynka rozdzielcza sygnałów; puszka przyłączeniowa
 

signal box enclosure

— obudowa urządzeń sygnalizacyjnych; osłona bloku sygnalizacyjnego
 

signal box cabinet

— szafa sterowania sygnałami; szafka sygnalizacyjna
 

electrical signal box

— elektryczny blok sygnałów; elektroskrzynka rozdzielcza sygnałów
 

signal box wiring

— okablowanie szafki sygnalizacyjnej; okablowanie w bloku sygnalizacyjnym

moduł telekomunikacyjny lub elektroniczny


 

signal box module

— moduł przetwarzania sygnałów; moduł sygnalizacyjny
 

rf signal box

— radiowa skrzynka sygnalizacyjna; blok sygnałów radiowych
 

signal box amplifier

— wzmacniacz bloku sygnalizacyjnego; wzmacniacz sygnału w obudowie
 

signal box processor

— blok przetwarzania sygnałów; procesor sygnałów

stan lub położenie, obsługa


 

abandoned signal box

— opuszczony posterunek sygnalizacyjny; porzucona szafka sygnalizacyjna
 

remote signal box

— zdalny posterunek sygnalizacyjny; zdalny blok sygnalizacyjny
 

active signal box

— czynny posterunek sygnalizacyjny; działająca szafka sygnalizacyjna
 

signal box maintenance

— obsługa posterunku sygnalizacyjnego; konserwacja szafki sygnalizacyjnej
 

signal box restoration

— renowacja posterunku sygnalizacyjnego; odnowa szafki sygnalizacyjnej

kontekst historyczny lub muzealny


 

heritage signal box

— zabytkowy posterunek sygnalizacyjny; muzealny posterunek sygnalizacyjny
 

preserved signal box

— zachowany posterunek sygnalizacyjny; odrestaurowany posterunek sygnalizacyjny
 

signal box museum

— muzeum posterunków sygnalizacyjnych; muzeum urządzeń sygnalizacyjnych

czynności i wyrażenia


 

open the signal box

— otworzyć szafkę sygnalizacyjną; otworzyć posterunek sygnalizacyjny
 

close the signal box

— zamknąć szafkę sygnalizacyjną; zamknąć posterunek sygnalizacyjny
 

operate the signal box

— obsługiwać posterunek sygnalizacyjny; sterować szafką sygnalizacyjną
 

lock the signal box

— zamknąć szafkę sygnalizacyjną na klucz; zamknąć na klucz posterunek sygnalizacyjny