Tłumaczenie sidelong z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
sidelong
Transkrypcja: [ˈsaɪdlɒŋ]
Warianty tłumaczenia
1) (adjective) ukośnyPrzykłady
Wzrok lub wyraz
sidelong glance
— ukradkowe spojrzenie; rzut oka ukradkiemsidelong look
— ukradkowe spojrzenie; rzut oka ukradkiemsidelong stare
— ukradkowe uporczywe spojrzenie; uporczywe spojrzenie ukradkiemsidelong smile
— ukradkowy uśmiech; uśmiech ukradkiemcast a sidelong glance
— rzucić ukradkowe spojrzenie; rzucić okiem ukradkiemshoot a sidelong glance
— strzelić ukradkowym spojrzeniem; rzucić okiem ukradkiemRuch lub pozycja
sidelong step
— krok w bok; krok w bokmove sidelong
— poruszać się bokiem; poruszać się w boksidelong movement
— ruch boczny; ruch w boksidelong position
— pozycja boczna; pozycja w bokPośrednia krytyka lub aluzja
sidelong remark
— usłyszalna uwaga; złośliwa uwagasidelong criticism
— pośrednia krytyka; złośliwa krytykasidelong insinuation
— pośrednia insynuacja; ukryte oskarżeniea sidelong glance of suspicion
— ukradkowe spojrzenie pełne podejrzeń; spojrzenie wyrażające podejrzenieZachowanie lub postawa
give someone a sidelong glance
— rzucić komuś ukradkowe spojrzenie; spojrzeć na kogoś ukradkiemlook sidelong at something
— spoglądać na coś ukradkiem; patrzeć na coś krzywo