Tłumaczenie shunt z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shunt

': bocznica, przetaczać, wkładać, manewrować, spławiać kogoś
Transkrypcja: [ˈʃənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zastawki, bocznika, manewrowania, przecieku

Przykłady

Zastawka medyczna


 

ventriculoperitoneal shunt

— zastawka komorowo-otrzewnowa
 

cerebral shunt

— zastawka mózgowa
 

cardiac shunt

— zastawka sercowa
 

arteriovenous shunt

— zastawka tętniczo-żylna
 

dialysis shunt

— zastawka dializacyjna
 

shunt placement

— założenie zastawki
 

shunt malfunction

— niewydolność zastawki
 

shunt revision

— rewizja zastawki

Bocznica kolejowa lub manewry


 

to shunt a train

— manewrować pociągiem
 

shunt locomotive

— lokomotywa manewrowa
 

shunting yard

— stacja rozrządowa
 

to shunt wagons

— przestawiać wagony
 

to shunt into a siding

— odprowadzić na bocznicę
 

shunting operations

— prace manewrowe

Bocznik elektryczny lub obwód bocznikujący


 

shunt resistor

— rezystor bocznikujący
 

current shunt

— bocznik pomiarowy
 

to shunt current

— bocznikować prąd
 

shunt circuit

— obwód bocznikujący

Przenośnie: odsunięcie, przerzucenie


 

to shunt someone aside

— odsunąć kogoś na bok
 

to shunt responsibility

— przerzucać odpowiedzialność
 

to be shunted to another department

— zostać przeniesionym do innego działu
 

to shunt traffic

— przekierowywać ruch