Tłumaczenie shredded z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shredded

': strzępić, postrzępić, pociąć na strzępy, szatkować
Transkrypcja: [ˈʃredɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) rozdrobnione, starty, tartym
2) (verb) rozdrobniony

Przykłady

Żywność


 

shredded cheese

— tarty ser
 

shredded cabbage

— szatkowana kapusta
 

shredded chicken

— rozerwane na włókna mięso z kurczaka
 

shredded carrots

— tarta marchewka

Tkanina i włókna


 

shredded fabric

— postrzępiona tkanina
 

shredded paper

— pocięty papier
 

shredded fibers

— postrzępione włókna
 

shredded leaves

— pocięte liście

Sylwetka i mięśnie


 

shredded abs

— rzeźbiony brzuch
 

shredded physique

— sucha, rzeźbiona sylwetka
 

shredded muscles

— bardzo rzeźbione mięśnie
 

shredded body

— wysportowane, rzeźbione ciało

Rozdrabnianie i rozrywanie


 

shredded to pieces

— rozdarty na strzępy
 

shredded by the wind

— poszarpany przez wiatr
 

shredded by impact

— roztrzaskany od uderzenia
 

shredded documents

— zniszczone dokumenty