Tłumaczenie shoot out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shoot out

': sterczeć
Transkrypcja: [ˈʃuːt ˈaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) sterczeć

Przykłady

Sportowy lub seria rzutów karnych


penalty shoot-out

— seria rzutów karnych

shoot-out after extra time

— seria rzutów karnych po dogrywce

cup final shoot-out

— seria rzutów karnych w finale

Strzelanina lub potyczka


police shoot-out

— strzelanina z policją

bar shoot-out

— strzelanina w barze

shoot-out between rival gangs

— strzelanina między rywalizującymi gangami

deadly shoot-out

— śmiertelna strzelanina

Konkurs lub test porównawczy


product shoot-out

— test porównawczy produktów

head-to-head shoot-out

— bezpośrednie porównanie; pojedynek jeden na jednego

editorial shoot-out

— redakcyjny test porównawczy

Wystrzelić lub gwałtownie wylecieć


shoot out of the blocks

— wystrzelić ze startu; gwałtownie wystartować

shoot out of the tunnel

— wypaść z tunelu; wylecieć z tunelu

shoot out the lights

— zestrzelić światła; strzelać do źródeł światła

Ostre starcie lub przenośnia


parliamentary shoot-out

— gorąca debata parlamentarna

press shoot-out

— ostre starcie w prasie; ostra wymiana zdań w mediach