Tłumaczenie shifty z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shifty

': chytry, cwany, krętacki
Transkrypcja: [ˈʃɪfti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) shifty, Seth

Przykłady

Podejrzliwość lub nierzetelność


 

shifty character

— podejrzany typ; nierzetelny osobnik
 

shifty person

— podejrzana osoba; osoba budząca nieufność
 

shifty reputation

— wątpliwa reputacja; zła sława
 

shifty business

— podejrzany biznes; nieczyste interesy
 

shifty operator

— podejrzany typ; krętacz

Wzrok lub oczy


 

shifty glance

— ukradkowe spojrzenie; podejrzane spojrzenie; wymykające się spojrzenie
 

shifty eyes

— podejrzane oczy; oczy unikające wzroku
 

shifty look

— podejrzane spojrzenie; chytry wyraz twarzy
 

shifty stare

— nieufne wpatrywanie się; podejrzliwe wpatrywanie się

Wymijającość lub skrytość


 

shifty answer

— wymijająca odpowiedź; niejasna odpowiedź
 

shifty explanation

— wymijające wyjaśnienie; nieszczere wyjaśnienie
 

shifty excuse

— wątpliwa wymówka; nieprzekonujące usprawiedliwienie
 

shifty alibi

— wątpliwe alibi; nieprzekonujące alibi

Transakcje, działalność gospodarcza lub zachowanie


 

shifty deal

— podejrzana transakcja; nieuczciwa transakcja
 

shifty dealings

— podejrzane interesy; nieuczciwe operacje
 

shifty business practices

— podejrzane praktyki biznesowe; nieuczciwe metody
 

shifty contractor

— podejrzany wykonawca; nierzetelny wykonawca

Uśmiech, wyraz twarzy lub sposób bycia


 

shifty smile

— chytry uśmiech; nerwowy uśmiech
 

shifty expression

— wymijający wyraz twarzy; podejrzany wyraz twarzy
 

shifty demeanor

— wymijające zachowanie; podejrzane zachowanie

Zręczność, sprawność rąk lub kradzież


 

shifty hands

— zwinne ręce; złodziejskie ręce
 

shifty movements

— wymijające ruchy; szybkie zwinne ruchy