Tłumaczenie sheepdog z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sheepdog

': owczarek
Transkrypcja: [ˈʃiːpdɔːɡ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Owczarek

Przykłady

Rasa psa, opis


 

sheepdog breed

— rasa owczarka; rasa psa pasterskiego
 

working sheepdog

— owczarek pracujący; pies pasterski
 

sheepdog puppy

— szczeniak owczarka; szczenię psa pasterskiego
 

long-haired sheepdog

— owczarek długowłosy; długowłosy pies pasterski
 

short-haired sheepdog

— owczarek krótkowłosy; krótkowłosy pies pasterski

Czynność lub rola, działalność pasterska


 

sheepdog training

— szkolenie owczarka; tresura psa pasterskiego
 

sheepdog trials

— zawody psów pasterskich; próby owczarków
 

sheepdog handler

— trener owczarków; przewodnik owczarka
 

sheepdog work

— praca pasterska owczarka; wypas owiec
 

sheepdog duties

— obowiązki psa pasterskiego; zadania owczarka

W znaczeniu przenośnym, ochrona lub obrońca


 

sheepdog mentality

— mentalność obrońcy; myślenie stróża
 

sheepdog role

— rola obrońcy; rola stróża
 

neighborhood sheepdog

— sąsiedzki obrońca; lokalny stróż
 

corporate sheepdog

— korporacyjny obrońca; korporacyjny ochroniarz
 

guardian sheepdog

— obrońca; stróż

Przymiotniki, charakter lub stan


 

loyal sheepdog

— wierny owczarek; lojalny pies pasterski
 

gentle sheepdog

— łagodny owczarek; spokojny pies pasterski
 

tired sheepdog

— zmęczony owczarek; utrudzony pies pasterski
 

fierce sheepdog

— groźny owczarek; zawzięty pies pasterski
 

stray sheepdog

— bezpański owczarek; bezdomny pies pasterski

Złożone, miejsca, wyposażenie i inne


 

sheepdog pen

— zagroda dla owczarków; kojec dla psów pasterskich
 

sheepdog team

— zespół owczarków; sfora psów pasterskich
 

sheepdog whistle

— gwizdek dla owczarków; pasterski gwizdek
 

sheepdog owner

— właściciel owczarka; posiadacz psa pasterskiego
 

sheepdog instinct

— instynkt owczarka; pasterski instynkt