Tłumaczenie sharp z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sharp

': ostry, gwałtowny, ostro, wyraźny, szuler
Transkrypcja: [ˈʃɑːrp]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) ostry, ostre, gwałtowny, punktu przecięcia, ostra, bystre, ostrość, wyraźne

Przykłady

Ostry, tnący lub kłujący


 

sharp knife

— ostry nóż
 

sharp blade

— ostre ostrze
 

sharp edge

— ostra krawędź
 

sharp point

— ostry czubek

Ostre odczucie, ból lub kłucie


 

sharp pain

— ostry ból
 

sharp sting

— ostre kłucie
 

sharp cramp

— ostry skurcz

Ostry dźwięk lub ton


 

sharp noise

— ostry hałas
 

sharp shout

— ostry krzyk
 

sharp tone

— ostry ton

Ostra zmiana lub kontrast


 

sharp increase

— gwałtowny wzrost
 

sharp decline

— gwałtowny spadek
 

sharp contrast

— ostry kontrast
 

sharp turn

— ostry zakręt

Umysł, dowcip i złośliwość


 

sharp mind

— bystry umysł
 

sharp wit

— błyskotliwe poczucie humoru
 

sharp tongue

— złośliwy język
 

sharp remark

— złośliwa uwaga

Ostrość, ostrość i szczegółowość


 

sharp focus

— ostra ostrość
 

sharp image

— ostry obraz
 

sharp detail

— ostry detal

Wygląd i styl


 

sharp dresser

— elegancko ubrana osoba
 

sharp outfit

— elegancki strój
 

look sharp

— wyglądaj elegancko

Czas i punktualność


 

at eight sharp

— punkt ósma
 

sharp deadline

— sztywny termin
 

be sharp

— bądź punktualny

Znaczenie muzyczne, krzyżyk


 

c sharp

— cis
 

f sharp

— fis
 

g sharp

— gis

Ostry smak lub zapach


 

sharp cheese

— ostry ser
 

sharp flavor

— ostry smak
 

sharp mustard

— ostra musztarda

Ostrość zachowania lub komunikacji


 

get sharp with someone

— zrobić komuś ostrą uwagę
 

sharp exchange

— ostra wymiana zdań