Tłumaczenie shamrock z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shamrock

': koniczyna biała
Transkrypcja: [ˈʃæmˌrɑːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Shamrock

Przykłady

Roślina lub części rośliny


 

shamrock plant

— roślina koniczyny; koniczyna
 

shamrock leaf

— liść koniczyny
 

shamrock stem

— łodyga koniczyny
 

shamrock sprig

— gałązka koniczyny
 

shamrock patch

— kępka koniczyny; łan koniczyny

Symbolika lub święto


 

St Patrick's shamrock

— koniczyna świętego Patryka; symbol dnia świętego Patryka
 

shamrock symbol

— symbol koniczyny; symbol Irlandii
 

shamrock emblem

— godło koniczyny; emblemat koniczyny
 

shamrock tradition

— tradycja koniczyny; irlandzka tradycja koniczyny

Odzież, biżuteria lub akcesoria


 

shamrock pin

— przypinka koniczyny; szpilka w kształcie koniczyny
 

shamrock brooch

— broszka w kształcie koniczyny; broszka-koniczyna
 

shamrock necklace

— naszyjnik z koniczyną; wisiorek z koniczyną
 

shamrock earrings

— kolczyki w kształcie koniczyny; kolczyki z motywem koniczyny
 

shamrock cufflinks

— spinki do mankietów z koniczyną; spinki do mankietów w kształcie koniczyny

Wzór, kolor lub dekoracja


 

shamrock pattern

— wzór z koniczynami; ornament z koniczyną
 

shamrock motif

— motyw koniczyny; element dekoracyjny w kształcie koniczyny
 

shamrock print

— nadruk z koniczyną; wzór z koniczyną
 

shamrock green

— zieleń koniczyny; jaskrawa zieleń charakterystyczna dla koniczyny

Lokale, organizacje lub marki


 

shamrock pub

— irlandzki pub; pub „Koniczyna”
 

shamrock inn

— gospoda „Shamrock”; zajazd pod nazwą „Koniczyna”
 

shamrock club

— klub „Koniczyna”; irlandzki klub
 

shamrock brewery

— browar „Shamrock”; rzemieślniczy browar o nazwie „Koniczyna”

Tatuaże, emblematy lub loga


 

shamrock tattoo

— tatuaż z koniczyną; tatuaż w kształcie koniczyny
 

shamrock logo

— logo z koniczyną; znak firmowy w kształcie koniczyny
 

shamrock crest

— herb z koniczyną; emblemat z motywem koniczyny

Kulinaria lub pamiątki


 

Shamrock Shake

— miętowy shake „Shamrock Shake”; firmowy shake o smaku miętowym
 

shamrock cookie

— ciastko w kształcie koniczyny; ciasteczko z wizerunkiem koniczyny
 

shamrock chocolate

— czekoladka w kształcie koniczyny; cukierki z dekoracją koniczyny