Tłumaczenie shamed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shamed

': zawstydzić, wstydzić
Transkrypcja: [ʃeɪmd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wstyd

Przykłady

Publiczne zawstydzenie


 

shamed in public

— zawstydzony publicznie
 

shamed before the crowd

— zawstydzony przed tłumem
 

shamed on social media

— zawstydzony w mediach społecznościowych

Wstyd i wyrzuty sumienia


 

shamed into silence

— zawstydzony do milczenia
 

shamed into apologizing

— zawstydzony do przeprosin
 

shamed by his words

— zawstydzony jego słowami

Potępienie i hańba


 

shamed for his behavior

— zawstydzony za swoje zachowanie
 

shamed by the scandal

— zhańbiony skandalem
 

shamed and disgraced

— zawstydzony i zhańbiony

Zawstydzanie i upominanie


 

shamed into doing the right thing

— zawstydzony, by postąpić słusznie
 

shamed by a parent

— zawstydzony przez rodzica
 

shamed by the teacher

— zawstydzony przez nauczyciela